МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ-КОНКУРС
«European Pearls»
Прага 2020
Діти 185 євро + 300 грн. + поїзд
Дорослі 190 євро + 300 грн. + поїзд
1 день
21.10.2020 Виїзд із Києва поїздом.
2 день
22.10.2020 Виїзд зі Львова комфортабельним автобусом. Виїзд до Кракова. По бажанню, екскурсія в соляні шахти Вєлічки (вхід за додаткову плату). Соляні шахти Вєлічки є однією з найбільших пам’яток науки та техніки в Східній Європі. Цей вражаючий лабіринт із проходів та залів, де все зроблено із солі: статуї, оздоблення, навіть ікони. Нічний переїзд в Прагу.
3 день
23.10.2020 Приїзд в Прагу. Екскурсія по місту (в ціні туру!), з зовнішнім оглядом Вацлавській площі, Староміської площі, Староміської Ратуші, куранти, Паризької вулички, Кафедрального собору Святого Віта, базиліки Св. Георгія Побідоносця та знаменитого Карлова моста. Реєстрація учасників та гостей фестивалю. Поселення в готель. Вечеря. Ночівля.
4 день
24.10.2020
Сніданок. Прогулянка по Празькому граду. Вас чекає знайомство з королівським районом, а так само резиденцією президента, крім того ви зможете оцінити велич костелу Св. Віта, Вацлава і Войтеха. Ви пройдетеся по вуличках старого королівського району, відвідайте Страговский собор, звідки зможете помилуватися вражаючим видом на всю Прагу, побачите прекрасні палаци еліти тих часів, а також прогуляєтеся по президентській резиденції. Знайомство з майданчиком, технічними службами, консультації, репетиції.
Конкурсні виступи учасників. Вечеря. Ночівля
5 день
25.10.2020
Сніданок. Продовження конкурсних виступів. Продовження знайомства з м. Прага. Гала-концерт. Вечеря. Ночівля.
6 день
26.10.2020 Сніданок. Виселення з готелю. Переїзд до Саксонської Швейцарії (в ціні туру!). Факультативна поїздка на Дрезден (5 євро). Місто, яке називають «Флоренцією на Ельбі». Відвідування Дрезденської картинної галереї (діти до 16 років - безкоштовно / дорослі 10 євро) - збори європейського живопису 15 - 18 ст. Своєю всесвітньою славою музей зобов'язаний колекції картин художників Італії та Нідерландів. Переїзд на територію України. Перетин кордону.
7 день
27.10.2020 Прибуття у Львів. Посадка на поїзд.
8 день
28.10.2020 Прибуття в Київ.
У вартість включено:
- Проїзд автобусом Львів-Прага-Львів;
- проживання в готелі - 3-х, 4-х місні номери (доплата за 2-х місне розміщення 5 євро на добу з особи.);
- Харчування сніданки, вечері (в Празі);
- медична страховка;
- супроводжуючий фірми по всьому маршруту;
- екскурсійне обслуговування згідно програми
- Візова підтримка.
Додатково оплачується:
- залізничний проїзд до Львова;
- факультативні екскурсії, вхідні квитки;
- проїзд на громадському транспорті;
ПОЛОЖЕННЯ
Співорганізатор: Оргкомітет «Квітуча Україна»
Місце проведення фестивалю: Чеська Республіка, м. Прага, Кайзерівський палац
Дати проведення: 22-27 жовтня 2020 р.
Патронат: World Union of Culture.
Медіа-партнер: Mozaika TV – європейське інтернет – телебачення
Цілі фестивалю-конкурсу:
-
Творчий розвиток особистості;
-
Створення умов для творчого спілкування та професійного зростання;
-
Зміцнення дружби і взаєморозуміння між учасниками різних країн;
-
Сприяння обміну досвідом художніх керівників колективів, розширення глядацької аудиторії учасників фестивалю;
-
Залучення до співпраці з творчими колективами провідних фахівців культури і найвизначніших діячів мистецтв Європи;
-
Знайомство з культурною спадщиною Чехії;
-
Збереження і примноження світового культурно-історичної спадщини.
Форми участі у Фестивалі:
-
Очна участь;
-
Заочна участь
Рівні:
• Професійний рівень - виконавці, які навчаються в профільних освітніх установах (дитячі музичні школи, школи мистецтва, також коледжі, училища, інститути, консерваторії, академії).
• Аматорський рівень - самодіяльні виконавці (будинки творчості, школи, гуртки, будинки культури та ін.).
НОМІНАЦІЇ
1.Вокал:
1.1 Естрадна пісня (соло, дуети, ансамблі);
1.2 Народна пісня (соло, дуети, ансамблі);
1.3 Академічний жанр (соло, дуети, ансамблі);
1.4 Фольклорні колективи;
1.5 Хори;
1.6 Музичні дитячі театри;
1.7 Номінація «ДЕБЮТ» (номер, який 1-й раз презентується на сцені).
2. Хореография:
2.1. Народний танець (народно-сценічний, танці народів світу);
2.2. Класичний танець (академічний класичний танець);
2.3. Бальний танець (програми латина і стандарт);
2.4. Сучасна хореографія (джаз, модерн, contemporary);
2.5. Спортивний танець (r & b, street jazz, hip-hop, soul ...);
2.6. Естрадний танець (в тому числі: rock & roll, кабаре, вар'єте, чарльстон, ретро, стилізація фолку);
2.7. Номінація «ДЕБЮТ» номер, який 1-й раз презентується на сцені (в будь-якому хореографічному напрямку);
2.8. Шоу на основі бальної хореографії;
2.9. Латинське шоу (соло, дуети, ансамблі).
3. Інструментальна музика:
3.1. Фортепіано;
3.2. Струнні і щипкові інструменти (соло, малі форми);
3.3. Духові інструменти (соло, малі форми);
3.4. Ударні інструменти (соло, малі форми);
3.5. Народні інструменти (соло, малі форми);
3.6. Оркестри і ансамблі;
3.7. Номінація «ДЕБЮТ» (номер, який 1-й раз презентується на сцені).
4. Композиторська творчість:
4.1. Композитор - дітям;
4.2. Естрадна і джазова музика (інструментальна, вокально-інструментальна, ансамблева, оркестрова);
4.3. Камерна музика (інструментальна, вокально-інструментальна);
4.4. Хорова музика (в інструментальному супроводі, або а cappella);
4.5. Симфонічна музика (інструментальна, вокально-інструментальна);
4.6. Номінація «ДЕБЮТ» (номер, який 1-й раз презентується на сцені - в будь-якому хореографічному напрямку).
5. Фольклорне творчість.
6. Оригінальний жанр: циркові та спортивні програми.
7. Театр мод.
8. Театр:
8.1 Драматичний спектакль;
8.2 Музичний спектакль;
8.3 Лялькова вистава (рукавички, тростинові, маріонетковий, тіньовий і ін.)
9. Художнє слово, декламація.
10. Ведучий, телеведучий.
11.Художественное творчість:
11.1 Живопис;
11.2 Графіка.
12. Декоративно-прикладне творчість.
13. Художня фотографія.
КОНКУРСНІ ВИМОГИ
Вікові категорії учасників у всіх номінаціях:
I молодша вікова група:
1. підгрупа до 6-ти років;
2. підгрупа 6-10 років;
II середня вікова група - 11-15 років;
III старша вікова група - 16-20 років;
IV - дорослі - від 21 року;
V вікова група - профі від 21 року;
Mixed group - змішана група.
Вокал
Солісти, дуети, тріо надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 6 хвилин; малі форми, ансамблі, хори надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 7 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Вокальні дані;
• Відповідність репертуару виконавським можливостям і віковій категорії виконавця;
• Виконавська майстерність (чистота інтонації і якість звучання);
• Сценічність (пластика, культура виконання, реквізит);
• Музичність, художнє трактування музичного твору;
• Розкриття художнього образу.
Хореографія
Солісти, дуети, тріо надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 6 хвилин; малі форми, ансамблі надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 7 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Виконавська майстерність;
• Техніка виконання;
• Композиційна побудова номера;
• Відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;
• Сценічність (пластика, костюм, реквізит, культура виконання);
• Відповідність музичного матеріалу і хореографії;
• Артистизм, розкриття художнього образу.
Інструментальна музика
Солісти, дуети, тріо надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 6 хвилин; малі форми, ансамблі, оркестри надають два різнохарактерних твори загальною тривалістю до 7 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Виконавська майстерність (володіння інструментом; звук, техніка, ритміка, динамічність виконання);
• Складність репертуару;
• Сценічність (костюм, культура виконання);
• Злагодженість, оркестрового звучання (для оркестрів і ансамблів).
Композиторська творчість
Автор надає одне або два твори загальною тривалістю до 15 хвилин, які можуть бути виконані як самим автором, так виконавцем, наданим композитором.
Критерії оцінювання:
• Яскравість музичної мови;
• Жанрова відповідність;
• Своєрідність структури;
• Оригінальність задуму;
• Художня виразність;
• Ступінь новизни змісту;
• Композиторська майстерність.
Фольклорна творчість
Фольклорно-етнографічні колективи і солісти повинні представити два різнопланових номери або одне обрядове дію (або сцена), створені на основі народних звичаїв і обрядів, загальною тривалістю до 10 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Виконавська майстерність;
• Композиційна побудова номера;
• Сценічність (пластика, костюм, реквізит, культура виконання);
• Артистизм, розкриття художнього образу;
• Виразність і емоційність виконавців;
• Музичний супровід.
Оригінальний жанр: циркові та спортивні програми
Солісти надають програму загальною тривалістю до 5 хвилин;
колективи оригінального жанру представляють програму загальною тривалістю до 7 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Виконавська майстерність;
• Рівень підготовки;
• Складність виконуваної програми;
• Сценічність (костюм, реквізит).
Театр мод
Учасники надають 2 колекції загальною тривалістю до 8 хвилин. На кожну колекцію необхідно надати фото і підготувати коротку анотацію, що розкриває задум.
Критерії оцінювання:
• Оригінальність і новизна ідеї;
• Дизайн костюмів;
• Відповідність костюмів віком конкурсантів;
• Цілісність ідеї показу (взаємозв'язок всіх складових: режисура, музика, костюм, театральність, видовищність, акторська майстерність).
Театр
Учасники надають спектакль (або уривок) тривалістю до 15 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Сценічність;
• Виконавська майстерність;
• Відповідність репертуару віком конкурсантів;
• Культура виконання;
• Музичний супровід;
• Оригінальність костюмів;
• Художній рівень втілення;
• Виразність і емоційність виконавців.
Художнє слово, декламація
Учасники представляють прозу, поезію, оповідь, літературно-музичну композицію. 2 твори загальною тривалістю не більше 5 хвилин. Літературно-музична композиція 1 твір не більше 7 хвилин.
Критерії оцінювання:
• Повнота і виразність розкриття теми твору;
• Артистизм, розкриття і яскравість художніх образів;
• Виконавський рівень;
• Дикція;
• Складність виконуваного твору;
• Відповідність репертуару віковим особливостям виконавців.
Ведучий, телеведучий, диктор
Учасники надають промо-ролик, відео презентацію себе, або інтерв'ю тривалістю до 5-ти хвилин.
Критерії оцінювання:
• Постановка мови (тембр голосу, дикція);
• Артистизм, імідж;
• Уміння організувати сценічне простору;
• Культура мовлення;
• Здатність до імпровізації;
• Уміння налагодити контакт із глядачами;
• Оригінальність.
Художня творчість *
Від одного учасника приймається дві роботи, виконані в будь-якій техніці в форматі А1, А2, А3.
Критерії оцінювання:
• Художнє майстерність;
• Унікальність задуму;
• Оригінальність виконання.
Декоративно-прикладне творчість
Від одного учасника приймається до п'яти робіт.
Критерії оцінювання:
• Художнє майстерність;
• Унікальність задуму;
• Оригінальність виконання.
Художня фотографія*
Кожен учасник надає до чотирьох робіт, мінімальний формат А4. Дозволено фотомонтаж.
Критерії оцінювання:
• Оригінальність ракурсу;
• Художність задуму;
• Якість фотографії;
Роботи по номінаціях живопис і графіка, художня фотографія повинні відповідати необхідним форматам, оформлені в паспарту з наявністю кріплень для розвішування.
ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ
Фонограми (мінус) необхідно не пізніше 20 днів до початку конкурсу надіслати електронною поштою на kvituchaukraine@gmail.com в форматі стиснення без втрат, наприклад FLAC, WAV або MP3.
Назва кожного файлу повинна містити лише латинські літери. Інформація, яку слід вказати: назву колективу або прізвище та ім'я виконавця, а також найменування номера. Увага! Необхідно мати з собою резервну копію фонограми на флеш носії (флешка).
Не допускається виступ під фонограму + і дублювання мелодії в акомпанементі (double - track).
Допускається використання фонограм із записаними БЕК - вокальними партіями (за винятком бек-вокалу, дублюючого основну мелодію!).
Організатори надають електронне фортепіано з функціями повноцінного фортепіано.
На всіх художніх роботах, фотографіях (на звороті) повинна бути надрукована інформація в наступному порядку:
-
Прізвище, ім'я та вік учасника;
-
Назва роботи;
-
Номінація;
-
Прізвище, ім'я та по батькові керівника творчого колективу (гуртка, студії тощо) Або педагога (при наявності);
-
Організація і творчий колектив, що представляють учасника із зазначенням країни і населеного пункту;
-
Контактний телефон та адреса.
ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
• Підготовку та проведення фестивалю здійснює Оргкомітет.
• Оргкомітет затверджує склад журі.
• Учасники фестивалю мають право на рекламу свого спонсора. Для цього учасники в електронному вигляді висилають логотип спонсора (якщо є), назва компанії, П.І.Б. директора (завчасно).
• Оргкомітет залишає за собою право змінювати програму по днях.
• Оргкомітет має право використовувати і поширювати (без виплати гонорару учасникам) відеозапису, друковану та іншого роду продукцію, вироблену під час проведення заходів фестивалю-конкурсу та за його підсумками.
• Відеозйомка конкурсу учасниками і супроводжуючими їх особами можлива тільки при наявності акредитації!
• Відеозйомка майстер-класів заборонена!
• Оргкомітет зобов'язуються вислати точну програму не пізніше, ніж 5 днів до початку Фестивалю - Конкурсу.
Учасники Фестивалю - конкурсу: в конкурсі можуть взяти участь творчі колективи та солісти (дуети, тріо) у віці від 4 років, без вікових обмежень.
Журі фестивалю:
Журі, покликане приймати рішення про присудження премій, буде складатися з числа видатних діячів культури Європи і країн, які беруть участь у фестивалі.
Оцінки виставляються по 10 - бальною системою.
Рішення Журі затверджується і оформляється протоколом, є остаточним і не підлягає оскарженню.
Заохочення учасників фестивалю:
Журі визначає переможців, привласнюючи учасникам фестивалю наступні дипломи:
• Супер Гран-прі: грошовий приз для соліста 100 євро, для колективу 1000 євро;
• Гран-прі в кожній номінації (можливе присудження 2 Гран-прі в одній номінації в разі, якщо журі вирішує присудити як колективу, так і солістові);
• Лауреат 1, 2, 3-го ступеня;
• Дипломант 1, 2, 3-го ступеня;
• Учасник фестивалю.
• Найбільш талановитим учасникам пропонується допомога в надходженні в хореографічну або музичну консерваторію Чехії;
• Кожен колектив отримує спеціальні гранти в розмірі від 500 євро до 5000 євро (в еквіваленті);
• Групам від 5 чоловік вручається кубок (1 на колектив, незалежно від кількості заявлених вікових груп і номінацій), солістам і малих форм - пам'ятні медалі;
• Керівникам та концертмейстерам вручаються дипломи (за умови особистої присутності на Фестивалі).
РЕЗУЛЬТАТИ КОНКУРСУ ЗАКРИТІ ДО ЦЕРЕМОНІЇ НАГОРОДЖЕННЯ І РАНІШЕ не розголошується.
Спеціальні нагороди:
• Диплом наймолодшому учаснику;
• Диплом за кращий костюм;
• Диплом за кращу балетмейстерську роботу;
• Диплом за кращу хореографічну постановку;
• Диплом за оригінальність трактування твору;
• Диплом за краще виконання класичного твору;
• Диплом за краще виконання обробки народної теми;
• Диплом за віртуозність;
• Диплом за артистизм;
• Диплом за збереження і примноження національних традицій.
• Збіг дня народження з датами проведення фестивалю, передбачає вручення подарунка.
Терміни подачі заявок і проведення фестивалю:
Останній термін подачі заявки за 15 днів до початку фестивалю.
Вартість участі
Участь в фестивалі є платною
Фінансові умови
Додатково оплачуються:
Фестивальний внесок - 35 євро за кожного учасника і одну номінацію (для колективів від 4 до 10 осіб); 30 євро за кожного учасника і одну номінацію (для колективів від 10 до 25человек); 25 євро за кожного учасника і одну номінацію (для колективів від 25 осіб); солісти - 45 євро. У разі участі в додатковій номінації - доплата для колективів від 10 осіб - 15 євро / чол, для колективів від 4 до 10 осіб - 20 євро / чол, для солістів - 50 євро / чол, дуетів, тріо - 35 євро / чол.
УВАГА! Сольна категорія при розрахунках вважається основною, інші категорії будуть розумітися як додаткові (якщо цей же соліст також виступає в категоріях дует, тріо або колектив).
